PORTUGUES

O ex-militar andarilho Jack Reacher chegou ao nordeste da Virgínia para visitar o quartel-general de sua antiga unidade, a 110ª da Polícia do Exército. Ele está lá para conhecer a chefe do lugar, a major Susan Turner. Mas não é Turner que ele encontra atrás da mesa do comandante. E, quando menos espera, Reacher é atingido por duas notícias chocantes: é acusado pelo homicídio de um antigo investigado, há 16 anos atrás, além de ser o suposto pai da filha de uma mulher que conheceu durante seu serviço na Coreia. Agora Reacher é reconvocado de imediato ao Exército e posto frente a frente com uma acusação que sabe ser falsa e a um possível complô dentro das forças armadas. Enquanto tenta descobrir mais sobre a filha que nunca conheceu e não sabia ter, ele precisará encontrar Turner e limpar o próprio nome. Para isso, terá que se manter um passo à frente do Exército, do FBI e da Política Metropolitana de Washington. Ele sabe que, quando se está em uma situação ameaçadora, pode-se apenas fugir ou lutar. E ele sempre luta.