PORTUGUES

TRADUCAO DE: HELPING HERCULES.

Sete heróis da mitologia grega conduzem uma menina ranheta numa divertida viagem de aprendizado e amadurecimento Susan detesta ajudar em casa. Acha uma verdadeira perda de tempo ter de arrumar o quarto, limpar a caixa de areia do gato, fazer a lição de casa e ter aulas de violino e flauta doce, tudo isso enquanto o mundo acontece lá fora. Sem contar a enorme chateação que é para ela, filha do meio, ter de aturar os dois irmãos, Eileen e Freddie: a primogênita perfeita e o caçula mimado. Mas um dia… numa dessas arrumações compulsórias de seu quarto, ela encontra, numa velha coleção de moedas, uma que era especial, que ganhara de tio Martin de aniversário, e que antes pertencera ao seu avô e ao seu bisavô. Era uma moeda grega, e Susan acaba descobrindo que o olhar maroto do tio ao lhe dar aquele presente tinha um bom motivo: a moeda era mágica, e a levaria a revisitar os mitos gregos a cada desejo que ela expressasse. Susan parte então em sucessivas viagens nas quais vive aventuras nunca imaginadas.