PORTUGUES

Livro que ilustra bem a riqueza conceitual e factual de Reich. Vai do caso clínico, minuciosamente descrito e interpretado, até o ensaio de recolocação de Reich NO PRESENTE. Sua maior virtude reside na sua nomenclatura. Ao contrário da tradição Psicanalítica que se atém quase que exclusivamente AO QUE SE OUVE, Reich passou a OBSERVAR aguda e persistentemente as pessoas, gerando assim os primórdios da LEITURA de CORPO- o primeiro código e a primeira gramática da linguagem gestual e expressiva da Personalidade. Mas sua formação e toda a sua linguagem própria- psicanalítica durante muitos anos- o levou a pôr o vinho novo em barris velhos; a exprimir O QUE SE VE em termos d'O QUE SE OUVE,com o que sua originalidade profunda ficou obscurecida pelo ar de já conhecido, porque as palavras eram familiares. O autor acredita- pretenciosamente ou não- ter re-escrito Reich em termos de...Reich!