PORTUGUES

INCLUI INDICE.

O PRINCIPE MAXIMILIANO DE WIED PERTENCE AS PERSONALIDADES MAIS IMPORTANTES QUE SE DESTACARAM NA PRIMEIRA METADE DO SECULO XIX, NO AMBITO DA EXPLORACAO CIENTIFICA DO CONTINENTE AMERICANO. DUAS GRANDES EXPEDICOES CONDUZIRAM-NO AO NOVO MUNDO: DE 1815 A 1817 VIAJOU PELO BRASIL E DE 1832 A 1834 PELA AMERICA DO NORTE. OS ESBOCOS FEITOS POR ELE NA AMERICA DO SUL, ALGUNS DESENHOS FEITOS PELO SEU COMPANHEIRO DE VIAGEM FRIEDRICH SELLOW E AS VERSOES MODIFICADAS DOS ORIGINAIS SUL-AMERICANOS, PREVISTAS PARA SEREM PUBLICADOS NO LIVRO REISE NACH BRASILIEN (VIAGEM AO BRASIL), SAO APRESENTADOS AO PUBLICO NESTE VOLUME. TODAS AS ILUSTRACOES FORAM CATALOGADAS E AS QUE DISPUNHAM DE DATA FORAM ORGANIZADAS EM ORDEM CRONOLOGICA. NA DESCRICAO DAS ILUSTRACOES DEU-SE PRIORIDADE AOS ASPETOS TEMATICOS - DESCRICOES DE AVENTURAS, ESTUDOS DE TRAJES, REPRESENTACOES DE PAISAGENS. OS ESTUDOS SOBRE OS INDIOS, QUE TAMBEM PARA WIED REPRESENTARAM A PARTE MAIS IMPORTANTE DA COLECAO, SAO EXAMINADOS SEPARADAMENTE. NAO FOI REALIZADA UMA APRECIACAO RIGOROSA SOB O PONTO DE VISTA ETNOLOGICO, MAS SIM UM APANHADO GERAL DOS ESTUDOS EM TODA A SUA UNIVERSALIDADE. A OPINIAO DOS CONTEMPORANEOS DE WIED E SUA PROPRIA VISAO A RESPEITO DAS ILUSTRACOES CIENTIFICO-ARTISTICAS CONCLUEM A PESQUISA.