PORTUGUES

TRADUCAO DE: FINDING THE GAME : THREE YEARS, TWENTY-FIVE COUNTRIES, AND THE SEARCH FOR PICKUP SOCCER.

APAIXONADA PELO ESPORTE MAIS POPULAR DO MUNDO, EX-JOGADORA DA LIGA UNIVERSITARIA AMERICANA E PELADEIRA INCONDICIONAL, DURANTE TRES ANOS GWENDOLYN OXENHAM CORREU 25 PAISES ATRAS DA BOLA E DAS HISTORIAS ANONIMAS QUE CERCAM AS PELADAS. JOGOU COM BARQUEIROS NO MEIO DO MAR NO BRASIL E COM EXECUTIVOS NO TOPO DE ARRANHA-CEUS NO JAPAO. COM DESTILADORES ILEGAIS NA MAIS ANTIGA FAVELA DA AFRICA E COM PELADEIROS SEM NENHUM ESPIRITO ESPORTIVO NA ALEMANHA. PARTICIPOU DE CAMPEONATOS DE VILA NA HUNGRIA E EM GANA, E DE UMA PARTIDA ENTRE JUDEUS E ARABES EM JERUSALEM. BATEU BOLA COM IRAQUIANOS NA INGLATERRA, COM MULHERES DE CHADOR NO IRA, COM PRESIDIARIOS NA BOLIVIA. COM UM TALENTO SURPREENDENTE, QUE PRENDE O LEITOR PASSE A PASSE, GWENDOLYN DA VIDA AOS JOGOS QUE DESCREVE E AS PESSOAS QUE CONHECEU. UM LIVRO PARA QUEM GOSTA E PARA QUEM NAO GOSTA DE FUTEBOL, UMA VIAGEM DE ENCHER OS OLHOS E A PROVA DE QUE, EM CAMPO E NA VIDA, ALGUMAS COISAS NAO PRECISAM DE TRADUCAO.