PORTUGUES

NA CAPA, ACIMA DO TITULO: DA VENCEDORA DO PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2015.

A BRUTALIDADE DA GUERRA SOVIETICO-AFEGA E RETRATADA NESTE LIVRO EXTRAORDINARIO, COM O OLHAR SEMPRE PRECISO E HUMANO DE SVETLANA ALEKSIEVITCH. ENTRE 1979 E 1989, AS TROPAS SOVIETICAS SE ENVOLVERAM EM UMA GUERRA DEVASTADORA NO AFEGANISTAO, QUE CAUSOU MILHARES DE BAIXAS EM AMBOS OS LADOS. ENQUANTO A URSS FALAVA DE UMA MISSAO DE (MANUTENCAO DA PAZ), LEVAS E LEVAS DE MORTOS ERAM ENVIADAS DE VOLTA PARA CASA EM CAIXOES DE ZINCO LACRADOS. ESTE LIVRO APRESENTA OS TESTEMUNHOS HONESTOS DE SOLDADOS, MEDICOS, ENFERMEIRAS, MAES, ESPOSAS E IRMAOS QUE DESCREVEM OS EFEITOS DURADOUROS DA GUERRA. AO TECER SUAS HISTORIAS, SVETLANA ALEKSIEVITCH NOS MOSTRA A VERDADE SOBRE O CONFLITO SOVIETICO-AFEGAO: A DESTRUICAO E A BELEZA DE PEQUENOS MOMENTOS COTIDIANOS, A VERGONHA DOS VETERANOS QUE RETORNARAM, AS PREOCUPACOES COM TODOS QUE FICARAM PARA TRAS. PUBLICADO PELA PRIMEIRA VEZ EM 1991, MENINOS DE ZINCO PROVOCOU ENORME CONTROVERSIA POR SEU OLHAR PERSPICAZ E ANGUSTIANTE SOBRE AS REALIDADES DA GUERRA.