PORTUGUES

24ª REIMPRESSAO. DADOS DA AUTORA E DO ILUSTRADOR.

EM 2002, A AUTORA ANA MARIA MACHADO LANCOU O PRIMEIRO VOLUME DE UMA SERIE DE HISTORIAS "A BRASILEIRA" QUE PRETENDIA REUNIR EM LIVRO. O PROJETO NASCEU DO DESEJO DA AUTORA DE CONTAR, COM SUAS PALAVRAS, AS HISTORIAS QUE HAVIA ESCUTADO DE SEUS PAIS E DA AVO, COMO ELA EXPLICA NA APRESENTACAO DO LIVRO: "VENHO DE UMA FAMILIA EM QUE SE CONTAVA MUITA HISTORIA. COM LIVRO OU SEM LIVRO. E OS REPERTORIOS VARIAVAM MUITO, DE ACORDO COM O CONTADOR". GERACOES DE NARRADORES ANONIMOS AJUDARAM A CONSTRUIR AS MAIS DIFERENTES VERSOES DESSAS HISTORIAS DA CULTURA ORAL E DO FOLCLORE BRASILEIRO E UNIVERSAL. PARA CRIAR A SUA PROPRIA, A ESCRITORA LEU OBRAS DE ESTUDIOSOS DA CULTURA POPULAR E PESQUISOU COLETANEAS DE CONTOS DE TRADICOES VARIADAS. DE UMA MISTURA ENTRE PESQUISA, COTEJO DAS DIVERSAS VERSOES, MEMORIA PESSOAL E TRADICAO, NASCEU ENTAO O PRIMEIRO VOLUME DE HISTORIAS A BRASILEIRA. NESTE SEGUNDO VOLUME, ANA MARIA MACHADO TRAZ MAIS DEZ HISTORIAS: TRES EPISODIOS ENVOLVENDO O PERSONAGEM PEDRO MALASARTES - "PEDRO MALASARTES E O LAMACAL COLOSSAL", "PEDRO MALASARTES E O SURRAO MAGICO", "PEDRO MALASARTES E A SOPA DE PEDRA" -, ALEM DE "POLTRONA DE PIOLHO", "O BONECO DE PICHE", "OS FIGOS DA FIGUEIRA", "O JABUTI E O TEIU", "O JABUTI E O CAIPORA", "A GALINHA RUIVA" E "A VIDA DO GIGANTE". NAS ILUSTRACOES DE ODILON MORAES, O AMBIENTE BRASILEIRO DOS CONTOS E RECRIADO COM LIBERDADE, DANDO ORIGEM A UMA NOVA VERSAO, ILUSTRADA, DE CADA HISTORIA. ODILON E ESCRITOR, ILUSTRADOR E TRADUTOR DE LITERATURA INFANTIL.