PORTUGUES

TRADUCAO DE: DRESS YOUR FAMILY IN CORDUROY AND DENIM.

DE VELUDO COTELE E JEANS E UMA SABOROSA COLETANEA DE CRONICAS AUTOBIOGRAFICAS ESCRITAS POR UM DOS MAIORES HUMORISTAS AMERICANOS DA ATUALIDADE. COM SEU ESTILO DESCONTRAIDO E IMPIEDOSO, DAVID SEDARIS NOS FAZ RIR DE MUITOS COSTUMES AMERICANOS, DAS EXCENTRICIDADES DE SUA PROPRIA FAMILIA E, NAO MENOS INTENSAMENTE, DE SI PROPRIO. NAS 22 CRONICAS DESTE LIVRO, SEDARIS EXPOE SUAS INSEGURANCAS E COMPULSOES SECRETAS E TAMBEM SUA CONDICAO DE HOMOSSEXUAL E MEMBRO DE UMA FAMILIA DE ORIGEM GREGA, CUJAS SINGULARIDADES SAO ESMIUCADAS COM UMA SINCERIDADE MUITAS VEZES IRONICA MAS IRRESISTIVELMENTE ENGRACADA. UM PASSEIO PELA NEVE COM A IRMA, AS FERIAS DE VERAO, O EMPREGO DE VENDEDOR DE BEBIDAS NUMA CASA DE ESPETACULOS, O CASAMENTO DO IRMAO, AS BRIGAS COM O NAMORADO - A LENTE IMPLACAVEL DE SEDARIS DA NOVO FOCO AO QUE PARECIA SER O MAIS PROSAICO COTIDIANO. E ATE QUANDO UMA DAS IRMAS QUESTIONA AS HISTORIAS ENVOLVENDO A FAMILIA, ELE TRANSFORMA A CENA NUMA CRONICA. "UM DOS JOVENS TALENTOS MAIS PROVOCADORES E DELICIOSOS DO HUMOR AMERICANO." - THE WASHINGTON POST "SEDARIS MERGULHA DE CABECA NUM POCO DE ESQUISITICES HUMANAS, UM MUNDO SELVAGEM E ACIDO ONDE POUCOS OUSAM PENETRAR." - USA TODAY