PORTUGUES

PUBLICADO ORIGINALMENTE EM 1976, POEMA SUJO TRANSFORMOU A PAISAGEM DA POESIA BRASILEIRA COM SUA TORRENTE ARREBATADORA DE VERSOS, EXPRESSAO MAXIMA DE UMA SUBJETIVIDADE CONVULSA PELA ATMOSFERA SUFOCANTE DA DITADURA. O POEMA FOI ESCRITO NA ARGENTINA, ONDE O AUTOR SE ENCONTRAVA EXILADO. "SENTIA-ME DENTRO DE UM CERCO QUE SE FECHAVA. DECIDI, ENTAO, ESCREVER UM POEMA QUE FOSSE O MEU TESTEMUNHO FINAL, ANTES QUE ME CALASSEM PARA SEMPRE", ESCREVEU GULLAR. "IMAGINEI QUE PODERIA VOMITAR, EM ESCRITA AUTOMATICA, SEM ORDEM DISCURSIVA, A MASSA DA EXPERIENCIA VIVIDA - LANCAR O PASSADO EM GOLFADAS SOBRE O PAPEL E, A PARTIR DESSE MAGMA, CONSTRUIR O POEMA QUE ENCERRARIA A MINHA AVENTURA BIOGRAFICA E LITERARIA." QUARENTA ANOS DEPOIS, O POEMA CONTINUA ATUAL COMO NUNCA.