PORTUGUES

TRADUCAO DE: A HEAD FULL OF GHOSTS.

A VIDA DOS BARRETT, UMA FAMILIA COMO QUALQUER OUTRA, E VIRADA DO AVESSO QUANDO MARJORIE, DE 14 ANOS, COMECA A DEMONSTRAR SINAIS DE ESQUIZOFRENIA AGUDA. QUANDO OS MEDICOS SE MOSTRAM INCAPAZES DE DETER OS ACESSOS BIZARROS E O DECLINIO DA SUA SANIDADE, O LAR SE TRANSFORMA EM UM CIRCO DE HORRORES, E OS BARRETT SE VEEM RECORRENDO A UM PADRE DA REGIAO. ACREDITANDO QUE SEJA UM CASO DE POSSESSAO DEMONIACA, PADRE WANDERLY SUGERE UM EXORCISMO E ENTRA EM CONTATO COM UMA PRODUTORA QUE ESTA AVIDA PARA DOCUMENTAR TUDO AQUILO. COM O PAI DE MARJORIE DESEMPREGADO E AS DIVIDAS SE ACUMULANDO, A FAMILIA HESITANTEMENTE ACEITA, SEM IMAGINAR QUE A POSSESSAO SE TORNARIA UM SUCESSO IMEDIATO... JUSTAMENTE DEVIDO A TRAGEDIA QUE DALI IRROMPE. QUINZE ANOS DEPOIS, UMA AUTORA BEST-SELLER ENTREVISTA MERRY, A IRMA MAIS NOVA DE MARJORIE. AO SE RECORDAR DOS ACONTECIMENTOS DE SUA INFANCIA, MEMORIAS DOLOROSAS E SEGREDOS HA MUITO ENTERRADOS ENTRAM EM CONFLITO COM O QUE PASSOU NA TELEVISAO. UMA NARRATIVA ALUCINANTE DE TERROR PSICOLOGICO E DESENCADEADA, LEVANTANDO QUESTOES SOBRE MEMORIA E REALIDADE, CIENCIA E RELIGIAO... E SOBRE A REAL NATUREZA DO MAL.