PORTUGUES

Em “O vingador”, um jovem americano, voluntário de uma ONG na guerra da Bósnia, é brutalmente assassinado. Seu avô, um milionário canadense, herói da Segunda Guerra, não se conforma. Só a vingança levará paz a seu coração. Mas ele não quer a morte do assassino do garoto. Quer que ele seja julgado e condenado nos Estados Unidos. Para descobrir a identidade deste homem e levá-lo para a América, ele contrata os serviços do Vingador, um mercenário, veterano do Vietnã, especializado em localizar pessoas que não querem ser encontradas. As investigações desse homem misterioso levam a descobertas inesperadas, até mesmo a conexões com terroristas que pretendem abalar a paz mundial.