SHAKESPEARE TRADUZIDO POR MILLOR FERNANDES: HAMLET; A MEGERA DOMADA; O REI LEAR; AS ALEGRES MATRONAS DE WINDSOR (Record no. 145007)
[ view plain ]
| 000 -LÍDER | |
|---|---|
| campo de controle de tamanho fixo | 01533nam a2200301 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROLE | |
| campo de controle | santoandre-con_detalhe-166702 |
| 003 - IDENTIFICADOR DO NÚMERO DE CONTROLE | |
| campo de controle | SANTOANDRE |
| 005 - DATA E HORÁRIO DA ÚLTIMA TRANSAÇÃO | |
| campo de controle | 20260717174635.0 |
| 008 - CAMPO DE DADOS FIXOS--INFORMAÇÃO GERAL | |
| campo de controle de tamanho fixo | 260717s2014 bl ||||| |||| 00| 0 por d |
| 040 ## - FONTE DA CATALOGAÇÃO | |
| Instituição da catalogação original | SANTOANDRE |
| Idioma da catalogação | por |
| Fontes convencionais de descrições de dados | rda |
| Instituição que modificou o registro | Koha |
| 099 ## - NÚMERO DE CHAMADA LOCAL EM TEXTO LIVRE (OCLC) | |
| Número de Classificação | con_detalhe:166702 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOME PESSOAL | |
| Nome pessoal | SHAKESPEARE |
| Função do autor por extenso | Autor |
| 245 10 - TÍTULO | |
| Título | SHAKESPEARE TRADUZIDO POR MILLOR FERNANDES: HAMLET; A MEGERA DOMADA; O REI LEAR; AS ALEGRES MATRONAS DE WINDSOR |
| 250 ## - EDIÇÃO | |
| Declaração de edição | 1 ed. |
| 264 #1 - AVISO DE PRODUÇÃO, PUBLICAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, FABRICO E DIREITOS AUTORAIS | |
| Local de produção, publicação, distribuição, fabricação | PORTO ALEGRE |
| Nome do produtor, editor, distribuidor, fabricante | L&PM |
| Data de produção, publicação, distribuição, fabricação ou aviso de direitos autorais | 2014 |
| 300 ## - DESCRIÇÃO FÍSICA | |
| Extensão | 435P. 21CM. BROCH. |
| 546 ## - NOTA DE IDIOMA | |
| Nota de idioma | PORTUGUES |
| 500 ## - NOTA GERAL | |
| Nota geral | DADOS BIOGRAFICOS DO AUTOR E DO TRADUTOR. SUBTITULO, RETIRADO DA CAPA. OBRA DE ACORDO COM A NOVA ORTOGRAFIA. |
| 520 ## - NOTA DE RESUMO, ETC. | |
| Resumo, etc. | QUANDO TOPOU A EMPREITADA DE TRADUZIR SHAKESPEARE "UM DE SEUS REVERENCIADOS MESTRES", MILLOR NAO MEDIU ESFORCOS PARA ADAPTAR AS PECAS DO ESCRITOR INGLES, DO PERIODO ELISABETANO, DE FORMA A PROPORCIONAR AO LEITOR BRASILEIRO CONTEMPORANEO UMA LEITURA UNICA. ESTA EDICAO APRESENTA QUATRO DOS MAIORES CLASSICOS DE WILLIAM SHAKESPEARE, A MEGERA DOMADA, AS ALEGRES MATRONAS DE WINDSOR, HAMLET E O REI LEAR, DUAS COMEDIAS E DUAS TRAGEDIAS RESPECTIVAMENTE, NA CELEBRE E CUIDADOSA TRADUCAO DE MILLOR FERNANDES |
| 650 #4 - ASSUNTO--TERMO TÓPICO | |
| Cabeçalho tópico ou nome geográfico | TEATRO |
| 650 #4 - ASSUNTO--TERMO TÓPICO | |
| Cabeçalho tópico ou nome geográfico | LITERATURA INGLESA |
| 650 #4 - ASSUNTO--TERMO TÓPICO | |
| Cabeçalho tópico ou nome geográfico | SHAKESPEARE |
| 650 #4 - ASSUNTO--TERMO TÓPICO | |
| Cabeçalho tópico ou nome geográfico | TEATRO INGLES |
| 655 #4 - TERMO DE ÍNDICE--GÊNERO E FORMA | |
| Gênero/forma/ou termo foco | LIVRO |
| 700 1# - ENTRADA ADICIONADA - NOME PESSOAL | |
| Nome pessoal | MILLOR, FERNANDES |
| Função do autor por extenso | Tradutor |
| 856 40 - LOCALIZAÇÃO ELETRÔNICA E ACESSO | |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=166702&vHistoryNovo=sim">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=166702&vHistoryNovo=sim</a> |
| Texto de ligação | Registro de origem |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA ADICIONADOS (KOHA) | |
| Tipo de material Koha | Livros |
| Situação do descarte | Situação das perdas | Status danificado | Não pode ser emprestado | Biblioteca de Origem | Biblioteca atual | Data de aquisição | Total de empréstimos | Número de chamada completo | Código de barras | Data de último acesso | Data do preço efetivo | Tipo de material Koha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Biblioteca Nair Lacerda | Biblioteca Nair Lacerda | 07/17/2026 | 822.3 SH15s | 446837 | 07/17/2026 | 07/17/2026 | Livros |