PORTUGUES

VENCEDOR DO PREMIO HUGO DE 1962, UM ESTRANHO NUMA TERRA ESTRANHA TRAZ A HISTORIA DE VALENTINE MICHAEL SMITH, UM HUMANO CRIADO EM MARTE. AO SER TRAZIDO A TERRA, ELE ENTRA EM CONTATO PELA PRIMEIRA VEZ COM SEUS IGUAIS E SE ESFORCA PARA ENTENDER OS COSTUMES, A MORAL E AS REGRAS SOCIAIS QUE DEFINEM OS ESTRANHOS TERRAQUEOS. EM MEIO A DIVERSAS BARREIRAS, O HOMEM DE MARTE SE ESFORCA PARA GROKAR (TERMO EM MARCIANO, CRIADO PELO AUTOR, COM DIVERSOS SIGNIFICADOS, COMO: BEBER, SENTIR, APRENDER E FAZER PARTE) ESSE MUNDO TAO ALIENIGENA A ELE, ENQUANTO PROCURA EXPLICAR A HUMANIDADE SEUS PROPRIOS CONCEITOS FUNDAMENTAIS, BEM COMO SUAS CONCEPCOES DE AMOR E RESPEITO. NO ROMANCE, O LEITOR IRA SE DEPARAR COM OS MAIS DIVERSOS TOPICOS DE DISCUSSAO: DESDE O AMOR LIVRE, PASSANDO POR CRITICAS AO CONSUMISMO E ATE AS INSTITUICOES CRISTAS. A OBRA E VISTA COMO UMA AFRONTA AO MORALISMO E A CULTURA DA EPOCA E, GRACAS A SUA MENSAGEM DE LIBERDADE, TORNOU-SE UM MANIFESTO DO MOVIMENTO HIPPIE DA DECADA DE 1970.