PORTUGUES

ESTE DVD PARTICIPA DO CATALOGO DA PROGRAMADORA BRASIL, UM PROJETO DA SECRETARIA DO AUDIOVISUAL DO MINISTERIO DA CULTURA REALIZADO PELA SOCIEDADE AMIGOS DA CINEMATECA SOB A COORDENACAO DA CINEMATECA BRASILEIRA. INCLUI ENCARTE [6 P.] COM INFORMACAO SOBRE O FILME E TEXTO DE SERGIO ALPENDRE

O ANO EM QUE MEUS PAIS SAIRAM DE FERIAS: MAURO E UM GAROTO MINEIRO DE 12 ANOS, QUE ADORA FUTEBOL E JOGO DE BOTAO. SUA VIDA MUDA COMPLETAMENTE QUANDO OS PAIS SAEM DE FERIAS DE FORMA INESPERADA E APARENTEMENTE SEM MOTIVO. NA VERDADE, OS PAIS, MILITANTES DE ESQUERDA, SAO OBRIGADOS A FUGIR DA PERSEGUICAO DA DITADURA MILITAR BRASILEIRA E DEIXAM O GAROTO COM O AVO PATERNO, EM SAO PAULO. O AVO, POREM, ENFRENTA PROBLEMAS, O QUE FAZ COM QUE MAURO TENHA DE FICAR COM O VIZINHO SHLOMO, UM VELHO JUDEU SOLITARIO. ENQUANTO AGUARDA UM TELEFONEMA DOS PAIS, MAURO PRECISA LIDAR COM SUA NOVA REALIDADE, QUE TEM MOMENTOS DE TRISTEZA PELA SITUACAO EM QUE VIVE, E TAMBEM DE ALEGRIA, AO ACOMPANHAR O DESEMPENHO DA SELECAO BRASILEIRA NA COPA DO MUNDO DE 1970 -- AVOS: LEO COMEMORA SEU DECIMO ANIVERSARIO. DE UMA AVO, ELE GANHA MEIAS; DA OUTRA, CUECAS. DO AVO, RECEBE UMA VELHA CAMERA SUPER-8, COM A QUAL RELATA A TENTATIVA DE TROCAR OS PRESENTES COM AS AVOS. NESSE MEIO TEMPO, DESCOBRE QUE MONICA LEWINSKY E JUDIA, QUE CLINTON E O PRESIDENTE DA AMERICA, QUE OS NUMEROS NOS BRACOS DOS AVOS SAO OS RESPONSAVEIS POR ELE SER GORDINHO E QUE A TAL CAMERA VELHA NAO SERVE PARA MAIS NADA.