PORTUGUES

TRADUCAO DE: THE WOLF GIFT

Com uma atmosfera de luxúria e romantismo, e uma narrativa cortante e ágil, Anne Rice narra a formação de um lobisomem e mostra por que já conquistou mais de 100 milhões de leitores em todo o mundo. No livro, Reuben Golding caminha lentamente ao lado de Marchent Nideck por uma enorme propriedade cercada por florestas, no litoral norte da Califórnia. Um único pensamento não sai da sua mente: “preciso comprar esta casa!” O jovem repórter do San Francisco Observer colhe informações para escrever um texto sobre a bela mansão deixada por Felix Nideck aos sobrinhos, que agora querem colocá-la à venda. Por mais de 20 anos, Marchent e os dois irmãos acreditaram que o tio retornaria, mas a espera foi em vão. Agora, ela gostaria de se livrar da propriedade, dividir o dinheiro com os irmãos e voltar para Buenos Aires, onde vive. Em pouquíssimo tempo, Reuben e Marchent descobrem-se envolvidos. O clima romântico, porém, é bruscamente interrompido. Ao ouvir os gritos de Marchent em outro cômodo da mansão, Reuben corre o mais rápido que pode, mas ao chegar à sala só tem tempo de vislumbrar dois homens agredindo Marchent. Tão logo o veem, partem para cima de Reuben. Tudo ocorre muito rápido. O jornalista está prestes a ser esfaqueado quando uma criatura ataca os dois jovens, jogando-os longe. Antes de desmaiar, Reuben percebe Marchent inerte no outro lado da sala...