PORTUGUES

4ª IMPRESSAO. TRADUCAO DE: WHERE SHE WENT. CONTINUACAO DO BEST-SELLER: SE EU FICAR.

Meu primeiro impulso não é agarrá-la nem beijá-la. Eu só não quero tocar sua bochecha, ainda corada pela apresentação desta noite. Eu quero atravessar o espaço que nos separa, medido em passos - não em milhas, não em continentes, não em anos -, e acariciar seu rosto com um dedo calejado. Mas eu não posso tocá-la. Esse é um privilégio que me foi tirado. Com a mesma força dramática de “Se eu Ficar”, agora pela voz de Adam, “Para onde ela” foi expõe o desalento da perda, a promessa da esperança e a chama do amor que renasce.