PORTUGUES

TRADUCAO DE: THE LOST VAN GOGH.

Quando o Retrato do Monsieur Trabuc de Vincent Van Gogh, há muito desaparecido, aparece inesperadamente no Museu de Arte Metropolitano, uma pintura de 50 milhões de dólares enviada da Argentina em um pacote comum da UPS, o caso vai parar nas mãos do detetive Clay Ryder, da Polícia de Nova York, Esquadrão de Casos Prioritários. Ryder descobre que, em 1944, alguém denunciou que a pintura tinha sido roubada durante o Holocausto, em Paris. O ladrão, um notório oficial da SS nazista, tinha morrido em um acidente de automóvel, e assim o paradeiro do Van Gogh terminou virando mistério. Depois que Ryder consegue descobrir a verdadeira herdeira do quadro, Rachel Meredith, o Museu Metropolitano lhe entrega o quadro com grande estardalhaço, em cerimônia amplamente divulgada, e a polícia considera o caso encerrado. Mas não está. O Mossad, serviço secreto israelense, logo vai fazer uma visita clandestina a Ryder, na intenção de desentocar o tal oficial da SS, que, segundo acreditam, ainda está vivo. Enquanto isso, os leiloeiros, comerciantes de arte e museus competem pela posse do Van Gogh. Quando Rachel se recusa a vender sua herança, a situação começa a transformar-se de predatória em violenta. Ryder termina precisando correr contra o relógio para superar a mente maquiavélica que cometerá tantos assassinatos forem necessários para pôr as mãos no Van Gogh.