PORTUGUES

Sem o Véu das Ilusões é um episódio romanceado, que se baseia em situações bastante comuns na história dos homens durante a sua passagem pela Terra. Ao abordar um assunto tão delicado, não pretendemos sugerir que haja uma padronização às consequências do terrível drama vivido pelos suicidas, nem insinuar que existam critérios únicos de ordem expiatória como pena para a equivocada ação daqueles que, ilusoriamente, buscam no suicídio a rota de fuga para os seus padecimentos terrenos. O tipo de sofrimento imposto à personagem central deste episódio e o tempo a ele submetido, assim como o tratamento que recebeu após ter sido socorrida, não podem e não devem ser encarados como um procedimento padrão imposto a todos os suicidas. Cada caso é um caso, muito embora possa parecer, à primeira vista, que a falta cometida seja a mesma. Infelizmente, exemplos não faltam para ilustrar as tenebrosas consequências auferidas no suicídio.