PORTUGUES

PREMIO APCA, DESTAQUE ESPECIAL EM LITERATURA INFANTIL DE 1986.

A Lenda do Guaraná – mito dos Sateré Maué: Para os indígenas Maué, o guaraná, é a planta mais poderosa de todas. Eles acreditam que sua semente acaba com as doenças, dá força na guerra e no amor. A lenda narra como a bela Uniaí, após a morte de seu filho, entoa tristes cantos mágicos. Dos olhos do menino nasce o guaraná. O Menino e a Flauta – mito dos Nambiquara: Pai e filho saíram para caçar. No meio do mato, o menino começou a escutar um bonito som de flauta. Tanto pediu que o pai deixou-o ficar lá sozinho. Quando o pai foi buscar o garoto, encontrou uma bela roça de mandioca, favas de feijão, milho, amendoim e urucu. Cada um desses alimentos era parte do corpo do menino, que passou a viver para sempre e para toda a nação nambiquara. Tainá, Estrela Amante – mito dos Karajá: Tainá-heká, o planeta Vênus, veio à Terra para namorar uma jovem Karajá. Só que a estrela veio como um homem velho. A jovem recusou-se a casar com ele. A estrela casou então com a irmã dela. A cada dia ele trazia para casa muitos alimentos desconhecidos dos Karajá: frutas, mandioca, milho e abóbora. Subida pro Céu - mito dos Bororo: Para pregar uma peça nas mães, as crianças resolveram se esconder no céu. Quando as mulheres perceberam a brincadeira, subiram atrás dos filhos. Mas o último a chegar cortou o cipó. As mães foram caindo, uma a uma. Algumas caíram nas árvores e viraram macacos, cobras, lagartos. As que caíram no chão viraram onças, antas, pacas…