PORTUGUES

REIMPRESSAO. DE ACORDO COM AS NOVAS NORMAS ORTOGRAFICAS. VENCEDOR DO PREMIO HANS CHRISTIAN ANDERSEN - 1998; VENCEDOR DA MEDALHA JOHN NEWBERY - 1981.

"JACO EU AMEI, MAS ESAU EU ODIEI" - A FRASE BIBLICA RESUME O DRAMA DE LOUISE E CAROLINE, DUAS IRMAS GEMEAS COM DESTINOS TAO DIFERENTES. NARRADA POR LOUISE, A HISTORIA CONTA COMO, POR SER A MAIS FORTE, ELA ACABA OCUPANDO O LUGAR RESERVADO AO FILHO DESPREZADO. EM SUA VISAO, A IRMA FICA COM A MELHOR PARTE DE TUDO: O CARINHO E A PROTECAO DOS PAIS, OS AMIGOS, A POSSIBILIDADE DE ESTUDAR FORA DA PEQUENA ILHA ONDE VIVEM. MAS A SOLIDAO LEVA LOUISE A CONHECER S SEGREDOS DA ILHA E DA VIDA NO MAR. E A CHEGADA INESPERADA DA GUERRA (A HISTORIA SE PASSA NO INICIO DOS ANOS 1940) ABRE CAMINHO PARA QUE ELA LUTE POR SEU LUGAR NO MUNDO, UM LUGAR SO SEU, QUE NINGUEM POSSA ROUBAR. NESTE LIVRO, KATHERINE PATERSON NARRA A TRAJETORIA PARA A VIDA ADULTA DE UMA MENINA CHEIA DE SENSIBILIDADE, INTELIGENCIA E CORAGEM.