PORTUGUES

O Sistema Solar há muito havia sido colonizado por uma Terra sofrendo de uma reserva cada vez menor de alimentos e uma população crescendo aos milhões. As colônias eram seu próprio sangue. Sem seu fluxo diário de produtos, a Terra sofreria fome maciça e o caos, em semanas. Súbita e inesperadamente, relatos de envenenamento fatal por alimentos, localizáveis nos produtos de Marte, começaram a chegar ao Supremo Conselho de Ciência. Cada novo caso era tratado sob grande sigilo, pois se os terrestres soubessem destas mortes, um pânico mundial certamente ocorreria. Para o Patrulheiro David Starr, nomeado chefe de investigações, estes incidentes mortais compunham uma terrível configuração - eram claramente parte de um esquema inteligente e brutal de uma conspiração alienígena para arruinar a economia da Terra, e derrubar seu governo!