PORTUGUES

TRADUCAO DE: RETURN TO LIFE THROUGH CONTROLOGY AND YOUR HEALTH.

A OBRA COMPLETA DE JOSEPH PILATES ABORDA ASPECTOS RELEVANTES PARA TODOS NOS, APRESENTANDO O QUE JOSEPH PILATES DENOMINOU CONTROLOGIA, QUE AUXILIARA NO ENTENDIMENTO DAS BASES DO METODO PILATES. APRESENTA-SE UM MATERIAL INEDITO NA LINGUA PORTUGUESA RELATANDO A FILOSOFIA DEFENDIDA PELO AUTOR REVOLUCIONARIO, INCLUINDO FOTOGRAFIAS QUE DOCUMENTARAM SUAS TEORIAS. TAMBEM NESTA PUBLICACAO, JOSEPH PILATES ABORDOU A SAUDE E A QUALIDADE DE VIDA E COMO A ATIVIDADE FISICA TEM PAPEL FUNDAMENTAL NA PREVENCAO E NA CURA DAS DOENCAS. O LIVRO E COMPOSTO POR DUAS OBRAS DE PILATES, SUA SAUDE E O RETORNO A VIDA PELA CONTROLOGIA, ESTA ULTIMA COM COAUTORIA DE WILLIAM JOHN MILLER, ESCRITAS EM 1934 E 1945, RESPECTIVAMENTE. AS IMAGENS CONTIDAS NO LIVRO SAO AS DAS EDICOES ORIGINAIS.