PORTUGUES

TRADUCAO DE: MASTERING THE ART OF WAR.

A CHINA, UMA DAS CIVILIZACOES MAIS ANTIGAS DA TERRA, JA SE PREOCUPAVA COM A LUTA DA HUMANIDADE PELA SOBREVIVENCIA. OS FILOSOFOS CHINESES ESTUDAVAM ESTRATEGIAS PARA ENFRENTAR AS CONSTANTES MUDANCAS SOCIAIS QUE TRAZIAM INSTABILIDADE, MANIFESTADAS EM CONFLITOS DE CLASSES, INTRANQUILIDADE SOCIAL E, FINALMENTE, EM AGRESSAO ARMADA. POR ISSO, A LITERATURA CLASSICA CHINESA JA EXAMINAVA MINUCIOSAMENTE A GUERRA, NAO APENAS DO PONTO DE VISTA DE QUANDO E COMO INICIA-LA, MAS TAMBEM DE SEU IMPACTO SOBRE ASOCIEDADE E DAS IMPLICACOES ETICAS RESULTANTES. APOS O GRANDE SUCESSO DE A ARTE DA GUERRA E UM DOS MAIORES TRATADOS DE ESTRATEGIA DE TODOS OS TEMPOS - A MADRAS EDITORA LANCA DOMINANDO A ARTE DA GUERRA, OBRA QUE REUNE COMENTARIOS DAS ESTRATEGIAS DOCLASSICO DE SUN TZU E ENSINAMENTOS SOBRE DISPUTA E ACAO MILITAR DELINEADOS NO I CHING, UM LIVRO A RESPEITO DE AVALIACOES ESTRATEGICAS, CUJO DESIGNIO SERIA O DE AJUDAR O INDIVIDUO A LEVAR UMA VIDA MAIS RACIONAL E EFETIVA. PORTANTO, DOMINANDO A ARTE DA GUERRA CHEGA ATE VOCE PARA MOSTRAR QUE ESTRATEGIAS DE GUERRA NAO SAO DESTINADAS APENAS A LUTAS ARMADAS, MAS SAO UTEIS TAMBEM PARA ENFRENTAR OS OPOSITORES DO DIA-A-DIA DO MUNDO MODERNO.