PORTUGUES

TEXTO EM PORTUGUES COM TRADUCAO PARALELA EM MARUBO. BIBLIOGRAFIA: P. 309-314.

REUNINDO TREZE NARRATIVAS MITICAS DOS MARUBO, POVO QUE HABITA A REGIAO DO ALTO RIO ITUI, NO AMAZONAS, PROXIMO A FRONTEIRA COM O PERU, QUANDO A TERRA DEIXOU DE FALAR INTRODUZ O LEITOR BRASILEIRO NA RICA POETICA DESSES INDIOS E SUAS FORMAS EXTREMAMENTE ORIGINAIS DE PENSAMENTO. REGISTRADAS A PARTIR DOS CANTOS DOS PAJES ARMANDO MARIANO, ANTONIO BRASIL, PAULINO JOAQUIM, LAURO BRASIL E ROBSON DIONISIO DOLES MARUBO, AS NARRATIVAS - AQUI APRESENTADAS EM EDICAO BILINGUE, COM COMENTARIOS E NOTAS - FORAM TRADUZIDAS COM RIGOR E INVENTIVIDADE POR PEDRO CESARINO, CONSTITUINDO "UM TRABALHO DE PRIMEIRA GRANDEZA", SEGUNDO MANUELA CARNEIRO DA CUNHA, DENTRO DE NOSSA ANTROPOLOGIA E LITERATURA.