PORTUGUES

TRADUCAO DE: SWEET REVENGE : THE WICKED DELIGHTS OF GETTING EVEN. SUBTITULO RETIRADO DA CAPA. BIBLIOGRAFIA: P. 311-316.

NOS PODEMOS ATE NEGAR E NOS ENVERGONHAR A VINGANCA E - E SEMPRE FOI - UMA DAS EMOCOES MAIS FORTES DA EXPERIENCIA HUMANA. UM ASSUNTO SOBRE O QUAL POUCOS FALAM COM SERIEDADE MAS QUE GUIA NOSSAS VIDA COM UMA FORCA SILENCIOSA. EM DOCE VINGANCA REGINA BARRECA NOS LEVA EM UMA JORNADA POR MEIO DA CULTURA CONTEMPORANEA PARAS EXPLORAR AS DINAMICAS DA DESFORRA. AO MOSTRAS COMO E MOTIVADA - POR CAUSA DE UM RELACIONAMENTO ARRUINADO OU UMA TOALHA E MESA DESTRUIDA - REGINA NOS LEMBRA QUE ELA NOS ESTIMULADA DIARIAMENTE SEJA EM COMERCIAIS NA LITERATURA OU EM FILMES COMO ATRACAO FATAL E O FUGITIVO. A MEDIDA QUE REGINA BARRECA DESCOBRE VERDADES UNIVERSAIS NAS COMPLEXIDADES DA VINGANCA TAMBEM NOS DIVERTE E ENTRETEM. DOCE VINGANCA E UMA OBRA INTELIGENTE E POLEMICA QUE REVELA MUITOS ASPECTOS DO NOSSO COMPORTAMENTO QUE ATE AGORA NINGUEM TINHA CORAGEM DE TENTAR EXPLICAR.