PORTUGUES

TRADUCAO DE: THE LAST SEVEN MONTHS OF ANNE FRANK.

O "NAO ESCRITO" CAPITULO FINAL DO DIARIO DE ANNE FRANK RELATA O TEMPO ENTRE A PRISAO DE ANNE FRANK E SUA MORTE. A HISTORIA E CONTADA POR MEIO DOS TESTEMUNHOS DE SEIS MULHERES JUDIAS QUE SOBREVIVERAM AO INFERNO DO CAMPO DE CONCENTRACAO DO QUAL ANNE NUNCA MAIS VOLTOU. INICIALMENTE, O RENOMADO CINEASTA HOLANDES WILLY LINDWER FILMOU O DOCUMENTARIO "OS SETE ULTIMOS MESES DE ANNE FRANK" E, DEPOIS DISSO, RESOLVEU TRANSFORMA-LO EM LIVRO. PARA TANTO, ELE ENTREVISTOU MULHERES QUE CONHECERAM ANNE FRANK. O LIVRO E COMPOSTO PELOS DEPOIMENTOS DE SEIS DESSAS MULHERES - ALGUMAS QUE A CONHECERAM ANTES DE SUA DEPORTACAO PARA O CAMPO NAZISTA, E TODAS ELAS DURANTE OS ULTIMOS MOMENTOS EM BERGEN-BELSEN. AS HISTORIAS QUE ESTAS MULHERES TEM PARA CONTAR SAO SEMELHANTES: O TRATAMENTO NO CAMPO, A FORMA COMO CONHECERAM AS IRMAS FRANK E A MANEIRA COMO TODAS FORAM INEXPLICAVELMENTE TOCADAS POR SUA VIDA. O FATO DE TEREM SOBREVIVIDO AO CAMPO DE EXTERMINIO E UM MILAGRE EM SI MESMO. UMA DAS SOBREVIVENTES, INCLUSIVE, TEVE A DIFICIL MISSAO DE CONFIRMAR A OTTO FRANK AS MORTES DE SUAS FILHAS, ANNE E MARGOT. OS SETE ULTIMOS MESES DE ANNE FRANK E O TRISTE E VERDADEIRO RELATO DE UMA CRUELDADE INIMAGINAVEL E DO MILAGRE OCORRIDO PARA OS QUE SOBREVIVERAM PODEREM CONTA-LO COM SUAS PROPRIAS PALAVRAS.