PORTUGUES

TRADUCAO DE: LES ARBRES DE CONNAISSANCES.

OS AUTORES APRESENTAM, UMA POSSIBILIDADE CONCRETA DE FAZER DAS TECNOLOGIAS DA INTELIGENCIA OPERADORES DE UMA DEMOCRACIA COGNITIVA. SEU SOFTWARE ARVORES DE CONHECIMENTOS VIABILIZA A DESNATURALIZACAO DAS HIERARQUIAS DE SABERES VIGENTES E A CONSTITUICAO DE UM COLETIVO INTELIGENTE CAPAZ DE PRODUZIR UMA DEMOCRACIA EM TEMPO REAL. NESTA ESPECIE DE UTOPIA AO ALCANCE DAS MAOS, SOMOS CONFRONTADOS A NOVAS FORMAS DE COMUNICAR E CONHECER, MARCADAS POR UMA NOVA IGUALDADE, EM QUE O IGUAL E A DIFERENCA - SINGULARIDADE MOVEL, EM REAL E COMPLEXA, FEITA DE UMA MULTIPLICIDADE CAMBIANTE DE APTIDOES. NOVOS MODOS DE IDENTIFICACAO E DE SUBJETIVACAO PARECEM INSINUAR-SE NA DINAMICA DESTA INTELIGENCIA COLETIVA.