PORTUGUES

Ambientado em 1919, nas matas densas do Acre, o romance acompanha o universo interior e exterior da índia Yuxin (alma, espírito, no idioma da nação Kaxinawá). Com um estilo que transita o limiar entre a prosa e a poesia, nesta obra Ana Miranda cria uma trama em que uma série de linguagens se entrecruzam: a 'interlíngua' da índia Yuxin, o idioma dos índios, o português, o rumor dos rios, as vozes dos bichos e das florestas do Brasil. Tendo como eixo uma chave poética que aprofunda a sensibilidade da narradora-personagem, ponto de encontro entre todas essas vozes, com lirismo e delicadeza a narrativa promove um mergulho na alteridade, na metafísica da linguagem e da floresta, que se dissolvem na dialética do sonho e da visão. O livro traz encartado um CD com músicas de Marlui Miranda especialmente compostas para o projeto.