PORTUGUES

REVISAO POR XO MINERVINO E OTACILIO NUNES JR.

Calcada na realidade, com todos os seus matizes e personagens capazes de nobreza e de degradação, a ficção de Ross Macdonald transcende o claro-escuro e o maniqueísmo de muitas das histórias policiais clássicas. Em Dinheiro sujo, a investigação de uma artimanha amorosa esbarra em seduções carregadas de tara, fortunas de origem inconfessável e homicídios premeditados, e abala a estrutura de mentiras que garante a estabilidade de um próspero lugarejo. Com filosófica obstinação, o detetive Lew Archer busca a verdade até quando ela já não interessa ao cliente. Nada interromperá o desnudamento da realidade e a leitura da história, tal é o fascínio exercido por esse escritor que nada deve aos mestres do gênero e, em muitos aspectos, os ultrapassa.