PORTUGUES

ESTE LIVRO CONTEM OS PRINCIPAIS PENSAMENTOS, PROPOSTAS E PROJETOS DESENVOLVIDOS POR GUI BONSIEPE, DESENVOLVIDOS DURANTE A SUA PEREGRINACAO POR DIVERSOS PAISES LATINO-AMERICANOS AO LONGO DOS ULTIMOS 40 ANOS. ELE E UMA DAS MAIORES REFERENCIAS MUNDIAIS SOBRE O DESIGN DOS PAISES PERIFERICOS, REFLETINDO SOBRE AS DIFICULDADES IMPOSTAS PELOS PAISES DO CENTRO PARA QUE SE DESENVOLVA UM DESIGN AUTONOMO NOS PAISES DEPENDENTES. TEM SE MANIFESTADO CONTRA CERTOS MODISMOS DO DESIGN EPIDERMICO, ONDE AS SOLUCOES PRIVILEGIAM A ESTETICA, ATENDENDO APENAS AOS APELOS DE MERCADO, SEM TRAZER CONTRIBUICOES EFETIVAS PARA A MELHORIA INTRINSECA DO PRODUTO.TEM CRITICADO TAMBEM O ENSINO DO DESIGN, DOMINADO PELO ACADEMICISMO EXAGERADO, ONDE OS ALUNOS APRENDEM A "DISCURSAR" SOBRE O OBJETO, SEM ADQUIRIR HABILIDADES PRATICAS PARA MATERIALIZA-LO. COERENTE COM ESSA POSTURA, O AUTOR APRESENTA DIVERSOS CASOS DE DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS, ONDE ILUSTRA A APLICACAO DAS TECNICAS E METODOLOGIAS DE PROJETO. COM ISSO, OS PROFISSIONAIS E ESTUDANTES DE DESIGN PODERAO CONTRIBUIR MAIS EFETIVAMENTE PARA O DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL, ECONOMICO E SOCIAL DOS PAISES LATINO-AMERICANOS.