PORTUGUES

3º REIMPRESSAO

OS SETE CONTOS DESSA COLETANEA VEM DA TRADICAO ORAL DE CULTURAS ORIENTAIS. ELES TEM EM COMUM O FATO DE CONSERVAREM SABERES E EXPERIENCIAS ACUMULADOS PELAS GERACOES: TODOS TRANSMITEM UM APRENDIZADO, UM MODO DE LIDAR COM DETERMINADA SITUACAO. HA, POR EXEMPLO, O CONTO "ZABEIDAS, TROLAS, PIMORAS, GRIPAS", EM QUE QUATRO HOMENS DE QUATRO REGIOES DIFERENTES ENFRENTAM UM MESMO PROBLEMA PARA O QUAL IMAGINAM UMA MESMA SOLUCAO, MAS CORREM O RISCO DE NAO RESOLVEREM NADA PORQUE NENHUM DELES FALA A LINGUA DO OUTRO. A SOLUCAO PROPOSTA PELO SABER TRADICIONAL E UM ELOGIO AO CONVIVIO DAS DIFERENCAS, AO USO DA INTELIGENCIA EM FAVOR DO BEM COMUM, AO MULTICULTURALISMO.