PORTUGUES

TRADUCAO DE: A HOUSE AT THE BOTTOM OF A LAKE. REIMPRESSAO.

JAMES E AMELIA TEM DEZESSETE ANOS. EM COMUM, ALEM DA IDADE, TEM O FATO DE ESTAREM UM A FIM DO OUTRO E DE SEREM TOMADOS PELO NERVOSISMO QUANDO JAMES CHAMA AMELIA PARA SAIR. MAS TUDO PARECE PERFEITO PARA UM PRIMEIRO ENCONTRO: UM PASSEIO DE CANOA PELOS LAGOS, LEVANDO UM COOLER CHEIO DE SANDUICHES E CERVEJAS. A MEDIDA QUE SE APROFUNDAM NA EXPLORACAO, OS DOIS CHEGAM A UM LAGO ESCONDIDO E ENCONTRAM ALGO IMPRESSIONANTE DEBAIXO D’AGUA. UM LUGAR PERIGOSAMENTE MAGICO: UMA CASA DE DOIS ANDARES COM TUDO QUE TEM DIREITO ? MOVEIS, UM JARDIM, UMA PISCINA E UMA PORTA DA FRENTE, QUE ESTA ABERTA. ENQUANTO, FASCINADOS, VASCULHAM O IMOVEL E TENTAM PASSAR UMA BOA IMPRESSAO PARA O OUTRO, CRESCE O MEDO. SERA QUE UM LOCAL MISTERIOSO COMO AQUELE ESCONDE ALGUEM ? OU ALGO ? VIVO? UMA COISA E CERTA: DEPOIS DE MERGULHAR NOS MISTERIOS DA CASA NO FUNDO DO LAGO, A VIDA DELES JAMAIS VOLTARA A SER A MESMA.