PORTUGUES

ESTE VOLUME DE 168 PAGINAS REUNE AS EDICOES DETECTIVE COMICS (1937) 582 E BATMAN (1940) 415-420.

O COMISSARIO GORDON PARTE DE GOTHAM CITY PARA LOUISIANA PARA RESOLVER UM CASO, MAS E IMEDIATAMENTE SUBSTITUIDO POR UM ANDROIDE QUE DESTROI TODAS AS EVIDENCIAS DA AUSENCIA DO VERDADEIRO GORDON. CABE A BATMAN E ROBIN DESTRUIREM O DUBLE ANTES QUE PROBLEMAS ACONTECAM. EM LOUISIANA, BATMAN PARTE EM BUSCA DE RESPOSTAS, NAO APENAS PARA ENCONTRAR GORDON, MAS PARA RASTREAR MARK SHAW, O EX-CACADOR COSMICO QUE ELE HAVIA FALHADO EM LOCALIZAR POR LA. ENQUANTO ISSO, UM ASSASSINO CONHECIDO COMO KGBESTA SURGE NAS RUAS DE GOTHAM CITY, E SEU PLANO E ATACAR DIRETAMENTE OS SERVICOS DE SEGURANCA DOS ESTADOS UNIDOS DA AMERICA, EM UM ATAQUE DE PROPORCOES CATASTROFICAS. CABERA AO BATMAN DEFENDER SEU PAPEL COMO PROTETOR DA CIDADE E INTERROMPER ESSE ATENTADO! E, APOS SE ENVOLVER NESSA CONTENDA PELO FUTURO DE SUA NACAO, O CAVALEIRO DAS TREVAS DEVERA RESOLVER UM MISTERIOSO ASSASSINATO ANTES QUE MAIS VITIMAS SURJAM, EM UMA DESESPERADA CORRIDA CONTRA O TEMPO!