PORTUGUES

EM 18 DE MARCO DE 2010 ESTE LIVRO COMECOU A SER PLANEJADO. CONVIDADO PELA COMPANHIA DAS LETRAS A ORGANIZAR SEUS POEMAS POSTERIORES A ELEFANTE NUM NOVO LIVRO, FRANCISCO ALVIM ESCREVEU: “COMBINADO! DESDE QUE COM DIREITO A MUDAR E PEDIR PRORROGACAO NO ULTIMO MINUTO DO ULTIMO SEGUNDO. E PRESERVADO O SAGRADO DIREITO DE ROER A CORDA POR MOTIVO ETICO INDUBITAVEL”. AO LONGO DE UM ANO E POUCO O POETA ORGANIZOU, ESCREVEU E REESCREVEU OS 87 POEMAS AGORA PUBLICADOS, GASTANDO “A SOLA DESSAS SAPATILHAS QUE ME CALCAM QUANDO PERCORRO A CORDA BAMBA DESTE METRO NENHUM”. EM 13 DE ABRIL DE 2011, O LIVRO FOI ENVIADO A EDITORA. “ATE HOJE MEXI NELE: HESITACAO QUANTO A POSICAO DE UM OU DOIS POEMAS; MUDANCA DE UM OU DOIS TITULOS... E VEM UM SENTIMENTO MUITO BOM, MUITO DOCE: DE AMOR PELO LIVRO. O MESMO SENTIMENTO QUE PROVEI EM RELACAO A CADA UM DE MEUS LIVROS ANTERIORES E QUE SO AGORA, VEJO, RECONHECO COM CLAREZA. O QUE NADA TEM A VER COM OS APERTOS POR QUE PASSEI PARA BOTA-LOS DE PE E A CONSCIENCIA DOS INUMEROS POEMAS FRUSTROS OU SIMPLESMENTE RUINS QUE CONTEM.” E, SEM DUVIDA, UM LIVRO EXTRAORDINARIO, DE UM GRANDE POETA BRASILEIRO. NELE, “A POESIA/ QUANDO OCORRE/ TEM MESMO A PERFEICAO/ DO METRO/ - NEM O MAIS/ NEM O MENOS -/ SO QUE DE UM METRO NENHUM/ UM METRO NINGUEM/ UM METRO DE NADAS”.