PORTUGUES

TRADUCAO DE: THE CONFESSIONS OF ARSENE LUPIN. EXPERIENCIA IMERSIVA: EFEITOS SONOROS INTERATIVOS POR QR CODE.

ESTE ROMANCE POLICIAL E MAIS UM DE UMA SERIE DE VINTE TITULOS QUE MAURICE LEBLANC DEDICOU A FIGURA DE ARSENE LUPIN, O GENTLEMAN-GATUNO INSPIRADO NO ANARQUISTA FRANCES MARIUS JACOB (1879-1954). SURGIDO PELA PRIMEIRA VEZ EM 1907, ARSENE LUPIN FOI DESDE LOGO ENCARADO COMO A RESPOSTA FRANCESA A SHERLOCK HOLMES. DEDICADO AO CRIME, O GENTLEMAN-GATUNO, BRILHANTE E DIVERTIDO NAS SUAS VARIAS GOLPADAS, MANTEM UM CODIGO DE HONRA QUE NOS LEVA A GOSTAR DA SUA FIGURA E QUE E A “BIBLIA” DE ASSANE DIOUP, O PROTAGONISTA DA SERIE DA NETFLIX, CUJO TITULO E PRECISAMENTE LUPIN. DOTADO DE UMA ESCRITA SIMPLES MAS EMPOLGANTE, MAURICE LEBLANC CONSTRUIU UMA DAS PERSONAGENS MAIS MARCANTES DO POLICIAL, CATIVANDO OS LEITORES. ARSENE LUPIN INSPIROU, ENTRE OUTROS, O SANTO DE LESLIE CHARTERIS, E MUITA DA BANDA DESENHADA FAMOSA DOS ANOS SESSENTA. TRANSFORMOU-SE NUM CLASSICO DA LITERATURA POLICIAL, NAO SO DEVIDO A QUALIDADE E COMPLEXIDADE DOS ENREDOS, COMO POR CAUSA DE UM CERTO REVIVALISMO DE TUDO O QUE E VINTAGE.