PORTUGUES

TRADUCAO DE: BACK SPIN.

JACK COLDREN NUNCA FOI UM GOLFISTA DE RENOME. SEU FEITO MAIS NOTAVEL FOI TER PERDIDO O TITULO DO ABERTO DOS ESTADOS UNIDOS QUANDO TINHA SEIS TACADAS DE VANTAGEM. VINTE E TRES ANOS DEPOIS DESSA INACREDITAVEL DERROTA, ELE ESTA DE VOLTA AO LUGAR ONDE TUDO ACONTECEU E NOVAMENTE LIDERA O TORNEIO, MUITO A FRENTE DOS ADVERSARIOS. INTERESSADO EM CONQUISTAR NOVOS CLIENTES, MYRON BOLITAR ACOMPANHA DE PERTO A COMPETICAO QUANDO RECEBE UMA PROPOSTA: TORNAR-SE AGENTE DE JACK E LINDA COLDREN, UMA SUPERESTRELA DO GOLFE. MAS ANTES ELE TERA QUE ENCONTRAR CHAD, O FILHO DESAPARECIDO DO CASAL. OS SUPOSTOS SEQUESTRADORES ENTRARAM EM CONTATO COM LINDA FAZENDO AMEACAS A VIDA DO GAROTO CASO A POLICIA FOSSE CHAMADA. MAS NAO HA NENHUMA CERTEZA NESSA HISTORIA, NEM MESMO DE QUE SE TRATE REALMENTE DE UM SEQUESTRO, POIS TUDO PODE SER APENAS ARMACAO DE CHAD. A MEDIDA QUE SE VE ENVOLVIDO EM UMA TRAMA CADA VEZ MAIS OBSCURA E PERIGOSA,MYRON FICA SEM A AJUDA DE SEU GRANDE PARCEIRO. WIN SE RECUSA A ENTRAR NA INVESTIGACAO, ALEGANDO ANTIGAS DESAVENCAS DE FAMILIA. NA VERDADE, POREM, HA OUTROS SEGREDOS EM JOGO. SO QUE, POR MAIS DOLOROSO QUE SEJA O PASSADO DE ALGUEM, E NELE QUE MYRON PRECISARA BUSCAR RESPOSTAS – E, AO FAZER ISSO, ELE NAO CONSEGUIRA EVITAR ALGUMAS FATALIDADES.