PORTUGUES

TRADUCAO DE: FADE AWAY.

MYRON BOLITAR PARECIA DESTINADO A UMA CARREIRA DE SUCESSO NA NBA QUANDO UMA LESAO NO JOELHO O AFASTOU DEFINITIVAMENTE DAS QUADRAS. AGORA, 10 ANOS DEPOIS, O AGENTE ESPORTIVO, QUE TAMBEM ATUA COMO DETETIVE NAS HORAS VAGAS, ESTA DE VOLTA AO JOGO – NAO PARA CUMPRIR SEU DESTINO COMO ASTRO DO BASQUETE, MAS PARA DESVENDAR MAIS UM MISTERIO. O IDOLO GREG DOWNING, PRINCIPAL ADVERSARIO DE MYRON NA EPOCA DA FACULDADE, DESAPARECEU SEM DEIXAR RASTROS POUCO ANTES DAS FINAIS DO CAMPEONATO NACIONAL. COM A AJUDA DE SEUS FIEIS ESCUDEIROS, O EXCENTRICO WIN E A EX-LUTADORA PROFISSIONAL ESPERANZA, MYRON TRABALHARA INFILTRADO ENTRE OS JOGADORES PARA TENTAR DESCOBRIR O PARADEIRO DO ANTIGO RIVAL. O QUE A PRINCIPIO PARECE UM TIPICO DESAPARECIMENTO VAI GANHANDO CONTORNOS INESPERADOS A MEDIDA QUE A INVESTIGACAO AVANCA, REACENDENDO EM MYRON LEMBRANCAS QUE ELE NUNCA IMAGINOU TER QUE REVIVER. EM MEIO AO GLAMOUR DA NBA E A CRIMINOSOS DA PIOR ESPECIE, ELE VAI DESCOBRIR COISAS SOBRE SI MESMO QUE MUDARAO SUA VIDA PARA SEMPRE.