PORTUGUES

TRADUCAO DE: THE GRAND DESIGN. SUBTITULO RETIRADO DA CAPA. INCLUI INDICE.

POR QUE EXISTE TUDO EM VEZ DE NADA? POR QUE NOS EXISTIMOS? POR QUE SOMOS REGIDOS POR UM CONJUNTO ESPECIFICO DE LEIS FISICAS E NAO POR OUTRO? NINGUEM ALEM DO RENOMADO COSMOLOGO STEPHEN HAWKING — AUTOR DO BEST-SELLER UMA NOVA HISTORIA DO TEMPO — CONSEGUE TRANSFORMAR ESSAS TRES QUESTOES CENTRAIS DA FILOSOFIA E DA CIENCIA EM UMA LEITURA INTRIGANTE E COMPULSIVA. AO LADO DO FISICO LEONARD MLODINOW, HAWKING RECORRE A FISICA DE PONTA PARA RESPONDER A ESSAS PERGUNTAS FUNDAMENTAIS. POR EXEMPLO, POR QUE NOS EXISTIMOS? A TERRA OCUPA UMA POSICAO PRIVILEGIADA NO ESPACO, QUE SINTETIZA A DISTANCIA PERFEITA DE UMA ESTRELA NAO MUITO QUENTE CONJUGADA AOS ELEMENTOS PROPICIOS PARA A EVOLUCAO DA VIDA. NUMA ESCALA MAIOR, A FIM DE EXPLICAR O UNIVERSO, OS AUTORES ESCREVEM: “NOS PRECISAMOS SABER NAO APENAS COMO O UNIVERSO FUNCIONA, MAS POR QUE”. EMBORA NAO HAJA UMA TEORIA UNICA A ESSE RESPEITO, OS CIENTISTAS VEM SE ACERCANDO DESSE OBJETIVO COM A CHAMADA “TEORIA-M”, REUNINDO TEORIAS SUPERPOSTAS QUE CONSEGUEM PREENCHER VARIAS DAS LACUNAS DEIXADAS PELA FISICA QUANTICA. TRATA-SE DE UMA APROXIMACAO QUE PODE FINALMENTE EXPLICAR O MISTERIO DA CRIACAO DO UNIVERSO, SEM PRECISAR DA INTERVENCAO DE UMA FIGURA DIVINA. O GRANDE PROJETO OFERECE UMA VISAO SURPREENDENTEMENTE CONCISA, CLARA E INTRIGANTE DO LUGAR QUE OCUPAMOS — AINDA MAIS QUANDO ESSE LUGAR E O DE DESVENDAR OS SEGREDOS DO COSMOS.