PORTUGUES

TRADUCAO DE: LAST NIGHT AT CHATEAU MARMONT.

Em "Uma noite no Chateau Marmont", Lauren lança um divertido olhar sobre os bastidores do mundo da música. Afinal, emplacar um sucesso em gravadora não é para iniciantes. Especialmente em Nova York. Para conquistar espaço ― o mínimo que seja ― é preciso muitas vezes tocar a guitarra que o diabo afinou. Ou algo parecido. E é nesse universo, que Lauren cria um romance inteligente e engraçado que disseca as dificuldades de manter um relacionamento em dias de invasão de privacidade. Brooke se apaixonou por Julian Alter assim que o viu tocando em um obscuro bar no East Village. Cinco anos mais tarde, eles ainda estão juntos e ela se desdobra em dois empregos ― como nutricionista em um hospital e em uma escola de meninas ricas no Upper East Side ― para que ele possa se dedicar ao sonho de vencer na carreira musical. O sonho de montar sua própria clínica fica sempre em segundo plano. Até que a sorte vira e Julian se torna um sucesso. Da noite para o dia. Mas a fama recente de Julian significa que Brooke tem que encarar a atenção selvagem dos implacáveis paparazzi, e lidar com a distância constante do marido, mesmo nas raras noites em que ele está em casa. E, quando uma foto escandalosa chega às primeiras páginas das revistas de celebridades, o mundo de Brooke vira de cabeça para baixo. Será que seu casamento pode sobreviver aos acontecimentos daquela noite fatídica no Chateau Marmont?