PORTUGUES

TRADUCAO DE: DEMOCRAZIA E SEGRETO: A CURA DI MARCO REVELLI.

ESTE LIVRO REUNE QUATRO BREVES ENSAIOS CUJA PERTINENCIA EXTRAPOLA OS CONTEXTOS EM QUE FORAM ESCRITOS. A CRISE DE CREDIBILIDADE DOS SISTEMAS POLITICOS DEMOCRATICOS CONTEMPORANEOS, ALEM DOS ESCANDALOS REVELADOS, POR EXEMPLO, POR JULIAN ASSANGE (WIKILEAKS) E EDWARD SNOWDEN (EX-AGENTE DA NSA), NOS REMETEM AO CONCEITO AQUI TRABALHADO POR BOBBIO DE "ESTADO DUAL", AQUELE QUE ATUA CONFORME OS PRECEITOS DA LEI E A LUZ DA OPINIAO PUBLICA, MAS SERVINDO TAMBEM A INTERESSES ESCUSOS.