PORTUGUES

"Expedition to Earth": Science Fiction Short Stories (1953) by Arthur C. Clarke '- Assim, um Inverno após outro, a batalha prosseguiu e o rugido das avalanchas, o esmagamento dos rochedos e as explosões do gelo estilhaçado encheram o ar com o seu tumulto. Nenhuma das guerras do Homem tinha sido tão feroz, nem tinha envolvido o globo de um modo tão completo como esta. Até que, finalmente, as marés de gelo começaram a diminuir e a deslizar lentamente pelos flancos das montanhas que nunca tinham conseguido dominar por completo. A situação era de empate: os glaciares tinham encontrado um adversário à altura. Mas a sua derrota ocorreu tarde de mais para ter alguma utilidade para o Homem»