PORTUGUES

Com a publicação de Antes do baile verde, em 1970, Lygia Fagundes Telles tornou-se um dos contistas mais expressivos do Brasil. Em seus contos leem-se as transformações que afetam a classe média brasileira a partir dos anos cinquenta e, mais especificamente, no período da ditadura militar. (...) A qualidade literária desses contos, em imagens visuais, sugere que a literatura é também uma forma de incursão nas almas e, catarticamente, um lenitivo para os conflitos individuais. É sobre desajustes e desencontros que Lygia constrói seu universo ficcional. Seus contos, porém, não se restringem a documentar as vidas privadas da burguesia urbana. Trabalhando as emoções com a força da palavra, ela sofisticou a forma para criar um mundo em que os limites entre o vivido e o imaginado se confundem e tocam as dimensões do onírico. Escolher alguns dentre tantos contos perfeitos é uma forma de homenagear a quem alimentou, através da palavra escrita, os anseios, as expectativas e as fantasias de, no mínimo, três gerações de leitores.