PORTUGUES

NOTAS DE RODAPE

É como se todo o terreno voasse pelos ares. Uma grande explosão retumbante sacode as linhas alemãs. Então, escuta-se um grito infernal. Através das labaredas do fogo vê-se a enorme silhueta de Irmãozinho com o chapéu de coco cinzento na cabeça. Está no fundo da trincheira inimiga com a metralhadora pressionada contra o quadril. As trajetórias luminosas dos projéteis são cuspidas pelo canhão. Silhuetas despistadas fogem em pânico. -São como o diabo! - exclama o tenente russo com admiração. Sven Hassel foi enviado para um batalhão de castigo como soldado raso no exército alemão. Com um realismo próximo e brutal narra as atrocidades da guerra, os crimes dos nazistas e o humor cínico e tosco dos soldados.