PORTUGUES

BIBLIOGRAFIA. DISSERTACAO DE MESTRADO.PONTIFICIA UNIVERSIDADE CATOLICA DE SAO PAULO, 2000. ORIENTADOR: CHRISTINE GREINER. 76F. 30CM. ESPIRAL

HA UM DUPLO: UM ESPETACULO E ESPELHANDO-SE SOBRE ELE, HA UMA DISSERTACAO DE MESTRADO - "O HOMEM DE JASMIM: UMA PERFORMANCE". HA UM DUPLO ENRIQUECIDO PELAS VIDAS E PELAS OBRAS DE DOIS ARTISTAS - POUCO CONHECIDOS NO BRASIL - HANSBELLMER E UNICA ZURN. NESSA PERSPECTIVA FACO, NO PRIMEIRO CAPITULO, A EXTRACAO DE ALGUNS ELEMENTOS DA BIOGRAFIA DE ZURN, ENTRELACANDO VIDA E OBRA, E DA BIOGRAFIA DE BELLMER, TENDO COMO REFERENCIA O CARATER A ELE ATRIBUIDO DE "ARTISTA MALDITO". O SEGUNDO CAPITULO, NO CAMINHO DE MALCOM GREEN, BIOGRAFO E TRADUTOR INGLES DE ZURN, TEM COMO INTERESSE A RELACAO DENTRO/FORA, CONCEITO COM O QUAL TRABALHO O ESPETACULO E ESTA DISSERTACAO. O CAPITULO TERCEIRO DESCREVE O ESPETACULO "O HOMEM DE JASMIM", QUE TEM COMO PONTO DE PARTIDA O LIVRO DE ZURN "O HOMEM DE JASMIM E OUTROS TEXTOS", COM ESPECIFICIDADE PARA O TEXTO "A BRANCURA COM O PONTO VERMELHO", ANALISANDO O PROCESSO CRIATIVO: ENSAIOS, VIDEO, CENOGRAFIA, FIGURINO, PROJETO DE LUZ E TRILHA SONORA. EM COMPLEMENTO, O ESTUDO INCLUI TESTEMUNHOS EXTERNOS DO ESPETACULO QUE CRIEI - ALGUMAS CRITICAS PUBLICADAS EM JORNAIS, QUE DAO A VER O QUE PERMANECEU ESCONDIDO NO TEXTO DA DISSERTACAO. INCLUI, TAMBEM, TRECHOS DOS POEMAS DE ZURN, AQUELES QUE SURGEM COMO FRAGMENTOS NO ESPETACULO "O HOMEM DE JASMIM".