PORTUGUES/INGLES

CLASSIFICACAO:LIVRE. TODAS AS REGIOES.

O VELHO E SABIO-HAM - E DIA DOS AVOS E A AVO DA LAURA VEM PARA UMA VISITA E MOSTRA A NETA UM VELHO RELOGIO QUE ELA E SUA AMIGA CATARINA COMPRARAM ANOS ATRAS. LAURA DECIDE FAZER UMA SURPRESA PARA SUA AVO TENTANDO LOCALIZAR A AMIGA LAURA. HAMTARO DA ASAS A SEU PLANO PARA ENCONTRAR A AMIGA DA VOVO E PEDE PARA OS HAM-HAMS AJUDA-LO .- BIJOU ESTA EM PERIGO - QUANDO LAURA E ANA VAO FAZER COMPRAS, OS HAM-HAMS DECIDEM IR JUNTO, MAS LOGO ENCONTRAM PERIGO NA REGIAO DO SHOPPING. UM GATO MALVADO MORA NO BECO E DEPOIS QUE BIJOU PASSOU POR LA, ELA NAO RETORNOU. OS HAM-HAMS TENTARAO UM DRAMATICO RESGATE ANTES DE LAURA E ANA CHEGAREM. - VAMOS DANCAR, JOJO - HAMTARO E OS HAM-HAMS ESTAO ENSAIANDO PARA SUA APRESENTACAO NO FESTIVAL ANUAL DA COLHEITA DE SEMENTES DE GIRASSOL DO SABIO-HAM. AS GAROTAS HAM-HAMS ESTAO PRATICANDO SUA ROTINEIRA GINASTICA. JOJO, A AGIL ATLETA DO GRUPO, TEM UMA GRANDE PAIXAO POR AURELIO E ELA PEDE PARA HAMTARO DESCOBRIR SE AURELIO SENTE O MESMO POR ELA. TODAS AS VEZES QUE JOJO OLHA PARA AURELIO ELA SE LEMBRA DE SEU IRMAO GEMEO, HA MUITO DESAPARECIDO. - PROCURANDO PELO IRMAO DA JOJO - OS HAM-HAMS MARCAM UMA REUNIAO PARA INICIAR A PROCURA PELO IRMAO DA JOJO, MAS RAPIDAMENTE FICAM DESANIMADOS PELA DURA TAREFA. NESSE MESMO DIA, LAURA E ANA ESTAO COM A DONA DE JOJO, HELENA, QUE AS APRESENTA PARA NOEL, UM INSTRUTOR DA ACADEMIA. ELES LOGO DESCOBREM QUE NOEL TEM UM HAMTARES CHAMADO JOAO. PODERA SER JOAO O IRMAO GEMEO DESAPARECIDO DE JOJO?