PORTUGUES

Esta aventura de amor e erotismo centra-se no choque entre dois mundos: de um lado, Erin MacGregor, produtora de reality shows para a televisão norte-americana; de outro, Dylan Chisolm, chefe de um clã escocês que luta contra dívidas para manter a propriedade da família. É exatamente por causa das dificuldades financeiras que ele concorda em ceder sua mansão para servir de cenário ao programa de Erin. A atração entre os dois é fulminante. No entanto, ambos são assombrados pelo passado. Ela, abandonada pelos pais quando criança, não confia em ninguém; ele, amargurado pela morte da esposa, não se sente capaz de assumir um novo relacionamento. Assim, eles concordam em viver apenas uma aventura amorosa; ao final da gravação do programa, ela voltará para seu país e ele retomará seu cotidiano nos campos da Escócia. Mas nem tudo sairá como o esperado, e Erin e Dylan terão de enfrentar o fato de que ninguém tem controle sobre o destino - nem sobre a paixão...