PORTUGUES

Thomas Dennehy, subpromotor distrital do condado de Davidson, Tennessee, já não reconhece Nashville: uma década de imigração facilitada fez da cidade um pedaço da América onde policiais aprendem espanhol e a Promotoria Pública precisa de tradutores do vietnamita. Thomas está encarregado do caso de Moses Bol, um refugiado sudanês prestes a ser condenado à pena de morte pelo assassinato de uma mulher branca na Nação - área da cidade notável pela tensão racial. A condenação de Bol parece inevitável, até que um professor universitário questiona o profissionalismo de Thomas ao afirmar que em um caso anterior, Dennehy teria levado um inocente para a câmara de gás. Para abalar ainda mais as estruturas do caso, surge uma nova peça neste gigante quebra-cabeças: uma bela e inteligente ativista contra a pena de morte se apresenta como álibi de Bol, afirmando estar com ele na hora do crime. O caso de Bol se torna o fio condutor de protestos que começam a surgir de todos os lados em direção a Nashville, fazendo com que a tensão fique no limiar da luta civil. Enquanto isso, a álibi de Bol mantém seus próprios segredos - e é assombrada por alguém que, nos bastidores, trama para atingir seus objetivos a qualquer custo, mesmo que isto signifique assassinato.