<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01691nam a2200289 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">santoandre-con_detalhe-117544</controlfield>
  <controlfield tag="003">SANTOANDRE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260717002858.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260717s2004    bl ||||| |||| 00| 0 por d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SANTOANDRE</subfield>
    <subfield code="b">por</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="d">Koha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">con_detalhe:117544</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">RESIDENCIA NA TERRA I: 1925-1931</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">BASOALTO, RICARDO NEFTALI REYES, 1904-1973</subfield>
    <subfield code="e">Autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">CAMPOS, PAULO MENDES, 1922-1991</subfield>
    <subfield code="e">Tradutor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">PORTO ALEGRE</subfield>
    <subfield code="b">L&amp;PM</subfield>
    <subfield code="c">2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">127P. 18CM. BROCH.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ESPANHOL/PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDICAO BILINGUE.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x201C;Resid&#xEA;ncia na Terra I&#x201D; &#xE9; o primeiro volume de uma trilogia po&#xE9;tica considerada como das principais obras de Pablo Neruda e que se completa com os livros Resid&#xEA;ncia na Terra II e Terceira resid&#xEA;ncia. As Resid&#xEA;ncias significam um momento central na evolu&#xE7;&#xE3;o da poesia contempor&#xE2;nea de l&#xED;ngua espanhola, quando esta &#xE9; arrebatada por um impressionante impulso libertador de linguagem, assumindo uma violenta transforma&#xE7;&#xE3;o no trabalho das imagens e palavras. Aqui veremos o Neruda vanguardista, surrealista, radical no manejo da l&#xED;ngua, saindo das sombras, tomado por um irracionalismo, tentando traduzir emo&#xE7;&#xF5;es em palavras. Inovadora no trato da mat&#xE9;ria po&#xE9;tica, esta trilogia teve larga repercuss&#xE3;o no mundo liter&#xE1;rio internacional, quando da publica&#xE7;&#xE3;o do primeiro volume, em 1933.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">POESIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">SECULO XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LITERATURA CHILENA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LIVRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=117544&amp;vHistoryNovo=sim</subfield>
    <subfield code="y">Registro de origem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">101325</subfield>
    <subfield code="d">101325</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BNL</subfield>
    <subfield code="b">BNL</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C861.6 B293r V.1</subfield>
    <subfield code="p">370069</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-17 00:28:58</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
