<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>COMO NAO APRENDER INGLES: ERROS COMUNS DO ALUNO BRASILEIRO: V.2</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>JACOBS, MICHAEL ANTHONY, 1944-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>VETILLO, EDUARDO</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">LIVRO</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bl</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2001</dateIssued>
    <edition>1 ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>263P. ILUS. 21CM. BROCH.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>J.O Michael Jacobs, inglês radicado no brasil ha 31 anos, focaliza em seu livro as principais dificuldades e erros que os falantes nativos de português cometem quando aprendem inglês. com capítulos como "vocabulário", "gramatica", "português em inglês", "as coisas que os estudantes dizem" e "guia de pronuncia", o livro e didático e prazeroso ao mesmo tempo, devido a grande experiencia do autor em ensinar inglês em empresas e escolas de línguas. este livro não e somente uma lista de regras de uso. as seções são intercaladas com anedotas engraçadas e didáticas, como a de um grupo de mocas que foram para a florida estudar inglês e acabaram ensinando português para um grupo de rapazes norte-americanos. o autor também não ignora o inglês coloquial, muitas vezes denegrido em sala de aula, na seção "linguagem de rua". o livro e recomendado para estudantes do nível pre-intermediário para cima e de qualquer idade. E ideal para o aluno serio, como acompanhamento para um curso formal, bem como para aqueles que desejam acelerar o auto-aprendizado.</abstract>
  <note>PORTUGUES/INGLES</note>
  <subject>
    <topic>ENSINO</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ESTUDO</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ERROS</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>INGLES</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ERROS COMUNS</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>INGLES PARA BRASILEIROS</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>PRONUNCIA POR ESTRANGEIROS</topic>
  </subject>
  <identifier type="uri">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=130606&amp;vHistoryNovo=sim</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Registro de origem">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=130606&amp;vHistoryNovo=sim</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SANTOANDRE</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260717</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260717053102.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="SANTOANDRE">santoandre-con_detalhe-130606</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
