<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01657nam a2200301 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">santoandre-con_detalhe-130731</controlfield>
  <controlfield tag="003">SANTOANDRE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260717053105.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260717s2016    bl ||||| |||| 00| 0 por d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SANTOANDRE</subfield>
    <subfield code="b">por</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="d">Koha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">con_detalhe:130731</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">MICHAELIS: MINIDICIONARIO FRANCES: FRANCES-PORTUGUES, PORTUGUES-FRANCES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">AVOLIO, JELSSA CIARDI</subfield>
    <subfield code="e">Autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">FAURY, MARA LUCIA</subfield>
    <subfield code="e">Autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3 ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">SAO PAULO</subfield>
    <subfield code="b">MELHORAMENTOS</subfield>
    <subfield code="c">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">XVIII. 509P. 12CM. BROCH.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PORTUGUES/FRANCES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Este dicion&#xE1;rio foi especialmente criado para os brasileiros que estudam a l&#xED;ngua francesa. Com mais de 18.000 verbetes, abrange o vocabul&#xE1;rio essencial para o estudo e o uso correto desse idioma. Al&#xE9;m disso, apresenta- mais de 40.000 tradu&#xE7;&#xF5;es mais de 10.000 express&#xF5;es e exemplos divis&#xE3;o sil&#xE1;bica das entradas dos verbetes transcri&#xE7;&#xE3;o fon&#xE9;tica do franc&#xEA;s e do portugu&#xEA;s classe gramatical dos voc&#xE1;bulos e reg&#xEA;ncia dos verbos express&#xF5;es idiom&#xE1;ticas, prov&#xE9;rbios e g&#xED;rias ap&#xEA;ndice com- conjuga&#xE7;&#xE3;o de verbos em portugu&#xEA;s e em franc&#xEA;s; ela de numerais cardinais e ordinais dedeira impressa para facilitar e agilizar a consulta ortografia do portugu&#xEA;s conforme o Novo Acordo Ortogr&#xE1;fico da L&#xED;ngua Portuguesa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PORTUGUES-FRANCES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">FRANCES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">DICIONARIOS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">FRANCES-PORTUGUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LIVRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/con_detalhe.asp?ID=130731&amp;vHistoryNovo=sim</subfield>
    <subfield code="y">Registro de origem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">114203</subfield>
    <subfield code="d">114203</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BCM</subfield>
    <subfield code="b">BCM</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R443.69 AV73m</subfield>
    <subfield code="p">393406</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-17 05:31:05</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
